Comme on dit chez microsoft : C'est pas un bug c'est une caractéristique.
Le principe étant d'accélérer les parties en lançant moins de dés. J'irais même plus loin en te disant que dans la version proposée, si tu lis bien, tu t'aperçois que les aides ne lancent même pas les dés puisqu'ils ne font qu'apporter des bonus automatiquement.
Dernier point, je ne sais pas si c'est général ou si d'autres tables fonctionnent de la même manière mais je ne crois pas qu'ils faillent qu'un joueur lance régulièrement un dé pour qu'il se sente impliqué dans la partie.